Beskrivelse
Jimmy fik i sidste afsnit at vide, at han ikke havde Aids og var selvfølgelig højt oppe. Bjørn besluttede sig endelig for, at det skulle være slut med drikkeriet. Kan han holde fast ved den beslutning? Connie tog til Hvidovre Hospital for at besøge tvillingerne, men hun var også optaget af noget andet. Hendes chauffør var nemlig ingen anden end Schrøder. Gorm gravede videre i Kemi-Hol-sagen og fik omsider fat i nogle facts.